Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ
ΠΡ Π΄ΡΠ»Π±ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° Π΄ΡΠ΄ΠΎΡΠΎ Π½Π° ΠΠΈΡΠΈΠΊΡ Π·Π°ΡΠ²ΡΠ²Π°: βΠΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠ° Π·Π° ΠΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π±Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°. ΠΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π΄Π° Π²ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΊΠ°Π·Π° Π²ΡΠΈΡΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²ΡΡΡΠΈ. Π° ΡΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ
ΡΠ±Π°Π²ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΈΠ²Π° Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π°Ρ Π·Π°Π±ΡΠ°Π²Π΅Π½ΠΈ. ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅, ΡΠ΅Π³Π° ΡΠ΅ Π²ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ·ΠΈβ. Π Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ²Π° Π΄Π° ΡΠ°Π·ΠΊΠ°Π·Π²Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΊΠΎΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ Π΅ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π½Π°Π»ΠΎ Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ, Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ², Π³ΡΡΠ½ΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ, ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ.
Π’ΡΠ΅ΠΉΠ»ΡΡ
ΠΡΠΌΠ° Π½Π°Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΡΡΠ΅ΠΉΠ»ΡΡ.
ΠΠΊΡΡΠΎΡΡΠΊΠΈ ΡΡΡΡΠ°Π²
Pierre-NdoffΓ© Sarr
Kirikou (voice)
Awa Sène Sarr
Karaba (voice)
Robert Liensol
Le grand-père (voice)
Marie-Philomène Nga
La mère (voice)
Emile Abossolo M'bo
L'oncle (voice)
Pascal N'Zonzi
Le veillard
Marthe N'DomΓ©
La femme forte
Emilie Gaydu
La grande fille
GwΓ©naΓ«l Sommier
Le grand garçon
Alex Carrete
Le garçon moyen
Yanis Durancy
Le petit garçon
Jean BΓ©diΓ©bΓ©
Le fΓ©tiche
