Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ
ΠΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° Π·Π° Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΡΡΠ±Π²Π° Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠ²ΠΎΡΠΎ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° ΡΠΈ. ΠΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΏΡΡ, ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π°Ρ, ΡΠ΅ Ρ Ρ
ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΠΈ Π²ΡΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π°Ρ Π΄Π° ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΉ-Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΈΡ.
Π’ΡΠ΅ΠΉΠ»ΡΡ
ΠΡΠΌΠ° Π½Π°Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΡΡΠ΅ΠΉΠ»ΡΡ.
ΠΠΊΡΡΠΎΡΡΠΊΠΈ ΡΡΡΡΠ°Π²
D. B. Sweeney
Aladar (voice)
ΠΠ»ΡΡΠ΅ Π£Π΄ΡΡΡΡ
Plio (voice)
Ossie Davis
Yar (voice)
Max Casella
Zini (voice)
Π₯Π΅ΠΉΠ΄ΡΠ½ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡΡ
Suri (voice)
Samuel E. Wright
Kron (voice)
ΠΠΆΡΠ»ΠΈΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠ³ΡΠ»ΠΈΡ
Neera (voice)
Peter Siragusa
Bruton (voice)
Joan Plowright
Baylene (voice)
Della Reese
Eema (voice)
Cathy Cavadini
Additional Voices (voice)
Edie Lehmann Boddicker
Additional Voices (voice)
